ခ်ိတ္ဆြဲရန္စာတန္း: ိdifference btwn CV and Resume
CV ႏွင့္ Resume ကြဲၿပားမွ ုကိုတင္ဆက္လိုက္ပါတယ္
က်ြန္ေတာ္တို ့ေတြဟာအလုပ္ေလွ်ာက္လႊာေရးသားတိုင္းမွာသူမတူတဲ့ ေလွ်ာက္လႊာေခါင္းစဥ္ ႏွစ္မိ်ဳး ကို အၿမဲတေစ ေတြ ့ၿမင္ရေလ့ရိွပါတယ္။ Curriculum Vitae (CV) ႏွင့္ Resume ဆိုတဲ့ေခါင္းစဥ္ ၂ မ်ိဳးပါ။ ဒီ၂ မ်ိဳးကတစ္ခုခ်င္းစီမွာမတူညီတဲ့ ဖဲြ ့စီးမွ ုေတြပါ၀င္ေနတယ္ဆိုတယ္ဆိုတာ ယေန ့ကမာၻမွာ အသံုးၿပဳပံုေတြနဲ ့ပတ္သက္ၿပီးေလ့လာၾကည့္ၾကရေအာင္။
Curriculum Vitae (CV)
Curriculum Vitae (CV) ဆိုတဲ့ စကားစု ဟာ လက္တင္ (Latin) ဘာသာမွဆင္းသက္ၿပီး ဘ၀ ရဲ့လမ္းစဥ္ (Course of Life) လို ့ အဓိပၸာယ္ ဖြင့္ဆိုပါတယ္။ CV မွာ လူတစ္ဦးတစ္ေယာက္ရဲ့ အသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္း အလုပ္နဲ ့ပတ္သက္ၿပီးေဖာ္ၿပခ်က္ေတြ အၿပင္ အၿခားေသာ ပညာေရး ၊ တတ္ကြ်မ္းမွ ု၊ ရရွိခဲ့တဲ့ ေအာင္ၿမင္မွ ု၊ ခ်ီးၿမင့္ခံရတဲ့ဆုတံဆိပ္ေတြ အစရိွသည္ မ်ားကို စံုလင္စြာ အသက္အရြယ္ အခ်ိန္အပိုင္းၿခားအလိုက္ စုစည္းတင္ၿပၿခင္းေတြပါ၀င္ပါတယ္။
အထက္ပါ အခ်က္အလက္ ေတြက ိုစုစည္းတင္ၿပရမွာလည္း မွန္ကန္သပ္ရပ္ၿပီး အစီအစဥ္တက် ၿဖစ္ေနဖို ့လိုအပ္ပါတယ္။ ထုိ ့အတြက္ CV တစ္ေစာင္ဟာစာမ်က္ႏွာအေရအတြက္နဲ ့ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ၂မ်က္ႏွာအနည္းဆံုးရိွမွာၿဖစ္ၿပီးထိုထက္လည္းမ်ားလာဖြယ္ရာကိုေတြ ့ရိွရမွာပါ။ အလုပ္ေခၚသူဘက္မွ ၾကည့္မည္ဆုိရင္လည္းCV တစ္ေစာင္ဖတ္ဖို ့ရာအတြက္ အခ်ိန္ကိုအတိုင္းအတာတစ္ခုအထိအသံုးၿပ ုရ ေတာ့မွာၿဖစ္လို ့ေလွ်ာက္ထားသူဦးေရမ်ားေလ မိမိေရြးခ်ယ္မွ ုမွန္ကန္ေစဖို ့အတြက္ အခ်ိန္ပိုေပးရ မွာၿဖစ္ပါတယ္။
CV ကို British လူမ်ိဳးမ်ားမွအဓိကထားၿပီးအသံုးၿပဳတာကိုေတြ ့ရၿပီး ကမာၻတစ္လႊားမွာ UK, Ireland, Newzealand ေတြမွာအသံုးၿပဳ ပါတယ္။
Resume
Resume ရဲ့ ဖဲြ ့စည္းပံုဟာရိုးရွင္း ၿပီးတိက်ေစဖို ့ရည္ရြယ္ထားပါတယ္။ ပံုမွန္ Resume တစ္ေစာင္ဟာ စာမ်က္ႏွာ ၁ မ်က္ႏွာမွ၂ မ်က္ႏွာအတြင္းမွာဘဲရိွမွာၿဖစ္ၿပီး အလုပ္ေလွ်ာက္ထားသူရဲ့ ကိုယ္ေရးအက်ဥ္း ၊ လုပ္ခဲ့ဖူးေသာ ရာထူး အလိုက္ လုပ္သက္ကိုတဲြ ၿပီး ေဖာ္ၿပထားမွာၿဖစ္ပါတယ္။ ေလွ်ာက္ထားသူဟာ မိမိ ရဲ့ ဆႏၵအလိုက္ ေလွ်ာက္ထားလိုတဲ့အလုပ္ရာထူးအတြက္ Resume မွာေဖာ္ၿပခ်က္ေတြဟာအစဥ္ လိုက္ ၿဖစ္စရာမလိုအပ္ဘဲ လုပ္သက္မ်ားရာအားသာခ်က္ရွိတာအလိုက္ ဦးစားေပးေရးသား ေဖာ္ၿပ ႏိုင္မွာပါ။
အလုပ္ေခၚသူဟာ Resume တစ္ေစာင္အတြက္ဖတ္ဖို ့ရာ အခ်ိန္အနည္းငယ္သာလိုအပ္ၿပီး မိမိေခၚယူ ေသာရာထူးအတြက္ကိုက္ညီမွ ုရိွမရိွကိုစိစစ္ရာမွာလြယ္ကူေစတာကိုေတြ ့ရမွာၿဖစ္ပါတယ္။ American လူမ်ိဳးေတြ နဲ ့Canadian လူမ်ိဳးေတြ မွာ Resume ကိုတြင္က်ယ္စြာအသံုးၾကၿပီးအာရွႏိုင္ငံမ်ားထိသံုးစဲြ လာေနၾကပါၿပီ။
သံုးသပ္ၿခင္း
ၿပန္လည္ၿခံဳငံုစမ္းစစ္ရင္ CV ဟာ လူတစ္ဦးရဲ့ အလုပ္ႏွင့္သက္ဆိုင္ေသာအတၳဳပတၱိႏွင့္ဆင္တူၿပီး ရွည္လ်ား တဲ့အေသးစိတ္ေဖာ္ၿပခ်က္ေတြပါ၀င္တာကိုေတြ ့ရမွာပါ။ ပညာေရးနယ္ပယ္၊သုေတသန နယ္ပယ္ေတြနဲ ့ပတ္သက္တဲ့အလုပ္ေလွ်ာက္လႊာေတြမွာေတာ့ CV ရဲ့ အခန္းက႑ဟာေမွးးမိွန္ မသြားဘဲအားေကာင္းေကာင္းနဲ ့ဆက္လက္အသံုးၿပဳေနၾကစဲပါ။
Resume မွာေတာ့ လိုရင္းတိုရွင္းၿပီးတိက်တဲ့ ေဖာ္ၿပခ်က္ေတြေၾကာင့္ အလုပ္ရွင္မ်ားအတြက္ ပိုၿပီးႏွစ္လိုဖြယ္ရာရိွေစမွာၿဖစ္ၿပီးအသံုးၿပဳသူအေရအတြက္ဟာလည္း အရိွန္အဟုန္ၿဖင့္တိုးတက္လာ ေနပါတယ္။
ယေန ့အလုပ္အကိုင္နယ္ပယ္အသီးသီးမွာ CV ႏွင့္ Resume ကို ပံုစံမ်ိဳးစံုၿဖင့္ေဖာ္ၿပေနၾကၿပီး ၂ မိ်ဳး လံုးကို ေရာေထြးၿပီး (mixed) လုပ္ထားတဲ့အလုပ္ေလွ်ာက္လႊာမ်ားဟာလညး္ဒုနဲ ့ေဒးပါ။ သို ့ပါ၍ ေဖာ္ၿပပါ အေၾကာင္းအရာမ်ားမွအခ်က္အလက္မ်ားကိုစာဖတ္သူမ်ားမွအသံုးခ်ႏုိင္ေစၿခင္းငွာ ေရးသား တင္ဆက္လိုက္ပါတယ္။
JobsInYangon ပရိသတ္မ်ားအလုပ္အကိုင္အဆင္ေၿပတိုးတက္ၾကပါေစ
Today it looks difficult. It takes us 3 minutes:-)
JobsInYangon.com ၏ မီဒီယာပါတနာမ်ား- လူၾကီးမင္း၏အလုပ္ကမ္းလွမ္းခ်က္မ်ားသညါ သူတုိ႔၏ Website မ်ားတြင္ ပါဝင္မည္ျဖစ္ပါသည္။
Jobsinyangon.comသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အလုပ္အကုိင္ ရွာေဖြေရးဆိုဒ္တြင္ ဦးေဆာင္ေနပါသည္။ Jobsinyangon.comသည္ ျမန္မာေစ်းကြက္တြင္ အလုပ္အကုိင္ႏွင့္ပက္သက္ျပီး အၾကီးမားဆံုးႏွင့္ အေကာင္းဆံုး အလုပ္မ်ားကိုလည္း ကမ္းလွမ္း ထားျပီး ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ထိပ္တန္းဝင္အရည္အခ်င္းရွိသာ ဝန္ထမ္းမ်ားကိုrecruiter မ်ားရွာေေဖြႏုိင္ရန္ကူညီေပးလ်က္ ရွိပါသည္။ Jobsinyangon.comသည္ျမန္မာနုိင္ငံရွိကုမၸဏီမ်ား အားလံုးမွHR Managerမ်ား၊ Recruiter မ်ား အလုပ္မ်ားကို အင္တာနက္တြက္တင္ရန္၊ အလုပ္ေလွ်ာက္ထားသူမ်ားကို စီမံခန္႔ခြဲႏိုင္ရန္ႏွင့္ ဝန္ထမ္းခန္႔ရာတြင္ မွန္ကန္ေသာဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ား ခ်ႏုိင္ရန္အတြက္ ကူညီေပးေနေသာJob Board တစ္ခုလည္းျဖစ္ပါသည္။ ထုိ႔အျပင္ ျမန္မာနုိင္ငံရွိ အလုပ္ရွာေဖြသူမ်ားသည္ ရန္ကုန္ႏွင့္ အျခားေသာျမိဳ႕မ်ားရွိ အလုပ္မ်ားကုိ www.jobsinyangon.com or www.jobless.com.mm တြင္ လြယ္ကူစြာ ရွာႏုိင္ျပီး ေလွ်ာက္ထားႏုိင္ပါသည္။ အြန္လုိင္းရွိ အလုပ္မ်ားကုိ ရွာေဖြႏုိင္ျပီး ၄င္းကုိ Roger Quest International ၏ Branch ျဖစ္ေသာ Executive Search မွ စီစဥ္ျပဳလုပ္ပါသည္။